-
1 приложение усилия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приложение усилия
-
2 приложение усилия
Metallurgy: stress application -
3 приложение усилия
application d’une forceРусско-французский политехнический словарь > приложение усилия
-
4 приложение усилия
-
5 приложение усилия
nmetal. application de l'effort -
6 приложение усилия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приложение усилия
-
7 приложение усилия
-
8 приложение
с.1) ( действие) applicazione f2) ( к документу) allegato m; supplemento m; aggiunta f- приложение пары сил
- приложение силы
- приложение усилия -
9 приложение
1. appendix2. application -
10 приложение усилий
Русско-английский новый политехнический словарь > приложение усилий
-
11 приложение усилий
Русско-английский военно-политический словарь > приложение усилий
-
12 приложение
с.1) ( печати) apposition f2) (приложенные документы и т.п.) annexe f3) (к журналу и т.п.) supplément m; appendice m ( в книге)4) грам. apposition f5) ( применение) application f* * *n1) gener. addenda, annexe (к договору, к акту и т.п.), supplément (к диплому), de (un drôle de personnage ñòðàííûé œåôîâåû), appendice, application, apposition, supplément (к книге, газете, журналу)2) comput. appli (mot professionnel) (Impossible d'ouvrir certaines appli.)3) commer. (к документу) annexe4) metal. application (напряжений, нагрузки)5) mech.eng. application (напр. усилия)6) busin. (в конце делового письма) pièces jointes -
13 приложение
enclosure
(к письму)
- (к юридическому документу) — annex
- вектора (точки) — vector application
- икао — icao annex
- нагрузки — load application
- силы — application of force
- силы, кратковременное — temporary application of force
- силы, продолжительное — prolonged application of for-ce
- усилия — force applicationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > приложение
-
14 приложение измерительного усилия к измеряемому объекту
nmech.eng. mise en charge de l'objet à mesurerDictionnaire russe-français universel > приложение измерительного усилия к измеряемому объекту
-
15 приложение тягового усилия
Русско-английский словарь по электронике > приложение тягового усилия
-
16 приложение тягового усилия
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > приложение тягового усилия
-
17 прилагать усилия
1. seek2. strive3. strainудлинение; растягивающее усилие — extension strain
деформация сжатия; сжимающее усилие — compressing strain
4. endeavor5. endeavour6. labor7. labour8. make effortsприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
9. making effortsРусско-английский большой базовый словарь > прилагать усилия
-
18 прилагать усилия
1. make endeavors2. making endeavorsРусско-английский военно-политический словарь > прилагать усилия
-
19 предпринимать усилия
1. make efforts2. making effortsРусско-английский военно-политический словарь > предпринимать усилия
-
20 приложит усилия
Русско-английский военно-политический словарь > приложит усилия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Приложение. Краткий очерк истории и проблем упорядочения медицинской терминологии — проф. М.Н. Чернявский1 «Для терминов во многих науках: в физике, в химии, в астрономии, и особливо в анатомии, в ботанике и во всей медицине греческий язык весьма надобен».2 М.В. Ломоносов. «Абстрактные понятия болезней... создавались… … Медицинская энциклопедия
Аполлон-15 (работа на Луне) — Приложение к статье Аполлон 15 Лунный модуль «Аполлона 15» «Фалкон» (англ. Falcon сокол) совершил посадку на юго восточной окраине Моря Дождей, у отрогов лунных Апеннин, вблизи каньона Хэдли Рилл. Астронавты Дэвид Скотт (командир… … Википедия
Вытяжение, Тракция (Traction) — приложение растягивающей силы, особенно в качестве противодействия естественному напряжению окружающих сломанную кость тканей. Такое напряжение усложняет правильное совмещение костных обломков. Поэтому иногда возникает необходимость в приложении… … Медицинские термины
Список эпизодов мультсериала «Южный парк» — Приложение к статье Южный Парк Содержание 1 Обзор … Википедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1924) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1923… … Википедия
Аполлон-15 (возвращение домой) — Приложение к статье Аполлон 15 Содержание 1 Взлёт с Луны и стыковка … Википедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1925) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1925… … Википедия
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15830-84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15830 84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения оригинал документа: 17. Блок штампа Узел штампа для крепления пакета штампа и (или) совмещения рабочих элементов при штамповке Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации